محمد چند روز پیش این متن رو برام نوشته که از من خواست عینا توی وبلاگ بذارم. این خواسته رو اجابت میکنم و عینا نظریاتش رو در باب غربت مینویسم. بی شک تجربه چهار سال و چند ماه زندگی در غربت این دیدگاه رو براش بوجود آورده که من با شش ماه زندگی بعضی جاهاش برام ملموسه و بعضی جاهاش نه.
غربت
حتما واژه "غربت" رو شنیدید. خیلی ها این واژه رو هر روز تکرار می کنند. از خیلی ها توی ایران این رو می شنوید. از این در و اون در می شنوید. «فلانی تو غربته»، «تنهایی در غربت»، «بیچاره ای در غربت» و ...
سوال- غربت چیه؟ آیا اونیه که فکرشو می کنیم یا واقعا فقط یه چیزی در موردش شنیدیم؟ آیا غربت واقعا اینقدر بده؟
غربت مثل یک مریضیه که هیچ وقت رهات نمی کنه. شما رو توی یک دنیای مجازیی فرو می بره و بعضی اوقات چنان غرقتون می کنه که باهاش فرو میرید. هیچ وقت اون احساسی که در وطن هستید رو بهتون نمیده . داشتن امکانات رفاهی و زندگی اینها چیزهایی نیست که آدمهای فهمیده رو ارضا کنه. اینها چیزهای زودگذریه که به فراموشی سپرده میشه.
در غربت شما به دنیایی میرید که توش هیچوقت واقعا احساس آرامش نمی کنید. هیچ وقت! در واقع مثل یک رویای عمیقیه که هیچ وقت ازش بیرون نمیاید. تو این رویا چیزهای عجیب و غریب اتفاق می افته و متاسفانه شما در این رویا یک غمی رو یا بهتره بگم یک مریضی رو با خودتون به همراه دارید. متاسفانه هر کاری هم بکنید نمی تونید از این خواب بیرون بیایید. یک جورهایی در این خواب فرو رفتین، چه بخواین و چه نخواین! دیدین تو بعضی خوابها آدم بعضی کارها از دستش بر نمیاد؟ این رویا دقیقا اینطوری میمونه. منتهی این معلولیت از لحاظ ذهنیه نه فکری.
به نظر من غربت فرصتی دوباره است که باعث میشه "بعضی"ها رو بیدار کنه باعث میشه به زندگیشون از یه دیدگاه دیگه نگاه کنند. غربت مثل شلاقیه که توی صورت آدم میزنه و باعث میشه بیشتر قدر چیزایی رو که داشته رو بفهمه. غربت واژه عمیق و سختیه اگر بخوای دقیقا درونش فرو بری، درسهای زیادی برای آموختن داره.
غربت چه چیزهایی رو با خودش به همراه داره؟ مثل هر چیز دیگری هم خوبی هم بدی. اگرچه بعضی ها فکر میکنند فقط یک غم نهانه که قابل علاج نیست ولی این رو هم باید اضافه کرد این غم نهان یک درصدی از آدمها رو بیدار میکنه و باعث میشه طرز تفکر و دیدگاهشون رو درست کنند و مسائل را به دید دیگری-چه درست و چه غلط- ببینند.
Khoobish be ine ke adam mifahme faghat too in donya vaghean tanhast (albate khanevade be kenar) va baraye hamin say mikone ba khodesh-oon chizi ke hast-kenar biad. hamin baes mishe ke yaad begire che joori khodesho ba karaye tak nafare mashghool kone o ziad kari be kaare baghie nadashte bashe.
badi ham ke khob kheili dare. ham az oon chizi ke boode joda shode ham hich vaght be in zendegie jadid adat nemikone va hamishe mioone zamino havast. dar vaghe shabih tarin chizi ke man behesh peida kardam mosaferat haye shomal boode ke dar tamame moddat hey dar fekram hast ke inja ye jaye daemi nist va ye moghe tamoom mishe. ama inja har chiam sabr mikoni ke in hess bere, engar na engar!
ای زندگی بیزارم از بیهوده بودن میرم که تا پیدا کنم فردای روشن
به امید اینکه تو غربت همه چه اونایی که ایران موندن چه اونائئ که از اینجا رفتن نوری بتابه .
غریبی واسیری چاره داره
غم یار و غم یار و غم یار
pas khoda be dade ma beresE!:D
آقا قضیه رو خیلی سخت گرفتینا !!!! یه زن به هرکدوم از اینا بدن فکر کنم کلاهشون هم اینجا بیفته برنمی گردن ورش دارن!!!! چاکره اقا محمد و بهزاد و رامین هم هستیم. ...ولی در ضمن این حس همیشه وجود داره که با خودت می گی این چیرایی که می بینم ماله من نیست و به من تعلق نداره !!! ولی در کنارش . آدم قرار نیست که زجر بکشه ...می تونه از مدتی که اونجاست انتهای لذت و ببره ... البته تا اونجایی که میشه... من چیزی که تا این مدتی که اینجا بودم . حس کردم به عنوان تجربه شخصیه منه. اینه که آدما . حداقل خود ما ایرانیا سخت می تونیم تغییر کنیم. یعنی فکر می کنیم که اصولا تغییر کردن اشتباه و هر چیزی جز تفکر خودمون . غیر قابل پذیرش... من نمی گم اون چیزی و که هستیم فراموش کنیم . اصلا ... ولی اینو بدونیم که محیط و شرایط جدید به یک روحیه جدید و مقداری متفاوت نیاز داریم مثالی که می تونم بزنم اینه که بتونیم اینگلیسی حرف برنیم و اینگلیسی و به لهجه فارسی صحبت کنیم کما اینکه همیشه این کارو می کنیم و نه اینکه اصلا نتونیم حرف بزنیم . به امید دیدار هر چه زودتر عزیزان.
Ostad Kava,
Mamnoon be khatere yad dashtet. Ghabool daram koliate harfhato beghole inha "I will enjoy it while it lasts", vali man nagoftam ke hame chizesh bade. Matne man ro dobar bekhoon goftam to ro mibare too roya, hala in roya ro shoma khodet tafsir mikoni momkene hamashro khoob bebini hamash ro bad. Man hadafam in bood ke 2 taraf ro bebinam. hamontor ke too neveshtam ham goftam ham khoobi dare ham badi. Vali vaghti ke amigh too hessesh beri mifahmi man chi migam. Vaghti be harfham khoobe khoob fekr koni va tajrobash ro ham bokoni. Oon moghast ke ba tamame vojodet in harfhaye man ro lams mikoni. Mifahmi ke harfhaye man az sare ehsasat nist. Be har hal moa'yad bashi.
ma chakere agha mohamahd hastim .... agha che khob shod kholase ma sedaye shomaro har chand ke be vasileye text ...mitoonim beshnavim ... albate man rahe ziyadi daram ta bekham chizio hes konam ... vali akhe tafsiram az ROYA hamoonjoor ke hamishe estefade mishe ye chize gheyre vagheye o fana pazire ... ke hich vaght mani mosbat nemishe toosh peyda kard ... vali ba in haal kamelan ghabele lams e... faghat beastegi be ideology adma nesbat be zendegishoon dar .... bazam chakerim o khoshhal shodam khabri azat daram ..
ma chakere agha mohamahd hastim .... agha che khob shod kholase ma sedaye shomaro har chand ke be vasileye text ...mitoonim beshnavim ... albate man rahe ziyadi daram ta bekham chizio hes konam ... vali akhe tafsiram az ROYA hamoonjoor ke hamishe estefade mishe ye chize gheyre vagheye o fana pazire ... ke hich vaght mani mosbat nemishe toosh peyda kard ... vali ba in haal kamelan ghabele lams e... faghat beastegi be ideology adma nesbat be zendegishoon dar .... bazam chakerim o khoshhal shodam khabri azat daram
سلام خدمت محمد و بهزاد عزیز ... این نوشتتون من رو خیلی به فکر فرو برد خصوصا که در این مدت دوماه اخیر موارد زیادی پیش اومد که دلایلم رو برای ایران موندن مورد بررسی مجدد قرار بدم ... خیلی دوست دارم این بحث رو ادامه بدین ... چون تفسیرهایی که بچه ها هر کس از زندگی اونور داره برام جالبه و خوب هرکس از دید خودش نظر میده و همینش جالبه چون در این جور مسائل نمیشه به کسی رهنمود داد که چی به دردت می خوره یا نه فقط میشه واقعیتها رو براش بیان کرد ... ممنون از همه و کامنتها
تو دل غربتم که باشین مگه نمیدونین یه عالمه دلهای مهربون همراهتونه و همیشه باهاتونه . مطمئن باشین :)